Without a moment's respite
一直不停地, 无间歇地
🧩 词语组成解析
without
[wɪ'θaʊt]
adv. 在外部;户外;缺少;没有或不显示某事物;
prep. 没有，缺乏;在外面;
conj. 除非，如果不;
respite
['rɛspɪt]
n. 休息期间;缓解，暂缓;延期;（刑罚的）缓期执行;
v. 延期;缓期执行（死刑）;使休息，使（苦痛等）暂时停止，使缓和;[军]停付（军人）薪饷;
🗣️ 情景例句
Why don't we get in the car and drive home?
我们何不开车回家？
Never too late to mend.
过则勿惮改。
So far, not one of them has been struck down by sudden death!
然而到目前为止，还没有一个人暴死呢！